梅喻 Mei Yu






日子	Tage


日子要油。要盐。要柴	Die Tage wollen Öl, Salz und Brennholz
要酸。甜。苦。辣	Wollen Saures, Süßes, Bitteres und Scharfes

日子要面红耳赤。背对背	Die Tage wollen, dass ich im ganzen Gesicht erröte, Rücken zu Rücken
要睁只眼闭只眼	Wollen sie, dass ich ein Auge zudrücke
......	......

日子要的我都给了	Was die Tage von mir wollen, gebe ich ihnen alles
我要的。日子欠着	Was ich will, bleiben sie mir schuldig
我耐心地等。直到头顶开出白花	Ich warte geduldig, bis auf meinem Kopf weiße Blumen aufblühen
我还在等	Ich warte noch immer

我多么相信那个胸口。它拍得那么响

Wie sehr ich dieser Brust doch glaube, sie schlägt dermaßen laut